Fuente: http://larepublica.pe/cultural/17691-fil-2015-enrique-sanchez-hernani-presenta-hoy-su-nuevo-libro-de-poesia-cuaderno-extranjero
El poeta Enrique Sánchez Hernani, cuya labor poética se remonta a mediados de la década de los años 70, presenta su noveno libro de poesía, “Cuaderno Extranjero” (Borrador editores 2015), este viernes 24 de julio a las 5 pm en el Auditorio Ciro Alegría. Presentarán el nuevo volumen los poetas Luís La Hoz y Martín Rodríguez Gaona.
En “Cuaderno extranjero” Sánchez Hernani publica un conjunto de poemas que estilísticamente tiene dos partes. La primera, ‘Metamorphosis’, son poemas de largo aliento, a la manera de cantos, donde el autor revisa de manera crítica el psicoanálisis, el marxismo, el historicismo y las profecías de fin de siglo pasado, reflexionando sobre la inconsistencia e inseguridad del porvenir. La segunda la forman dos segmentos, ‘Res perversa’ y ‘Este imaginario imperio celeste’, en versos breves y cuya vocación indaga por la propia sustancia de la poesía. ‘Res perversa’ es un grupo extraño de poemas que el autor concibió durante un sueño, caso poco frecuente dentro de la tradición occidental de escribir poesía.
Sánchez Hernani formó parte del grupo literario La Sagrada Familia y del sello Ruray de poesía en la década del 70. Recibió el Premio Luces del diario El Comercio, de Lima, al Mejor Libro de Poesía del año 2011, por ‘Quise decir adiós’. Poemas suyos han aparecido en revistas especializadas y antologías del Perú, Colombia, Argentina, México, Chile, Venezuela, Ecuador, Chile y Estados Unidos. En marzo de 2007 la revista Hofstra Hispanic Review, de la Universidad de Hofstra (Nueva York), publicó un avance del presente libro.
Luís La Hoz Poeta, editor y promotor cultural ha publicado: Ángel de hierro (1984), Los setenta (1985), Los adolescentes (1987), El antiguo ardor (1993), la antología personal Oscuro y diamente (1998), Los poemas de Federico (2003), Una flor amarilla (2004), Geografía inútil (2006) y Cosa de nadie – 100 poemas (2010).
Martín Rodríguez Gaona ha publicado los libros de poesía Efectos personales (1993), Pista de baile (Zaragoza, 2008); Parque infantil (Valencia, 2005), Codex de los poderes y los encantos (Tarazona, 2011), Madrid, línea circular (Madrid, 2013) y ha traducido a los poetas John Ashbery y John Giorno. Vive en España.