Fuente: eluniversal.com.mx
El poeta mexicano Homero Aridjis, ganador del Premio Internacional de Poesía 2013 en Italia, por su poemario "Diario de Sueños", acaba de publicar "Del cielo y sus maravillas, de la tierra y sus miserias", en el que se vuelve a revelar la magia sutil de sus letras.
Editado por el Fondo de Cultura Económica (FCE), se trata de un poemario "donde la musicalidad de sus estrofas nos revela la presencia de entes divinos; seres humanos, paisajes naturales y ambientes urbanos".
Su casa editora festeja la edición de este nuevo poemario y también celebra que Aridjis haya recibido recientemente el Premio Internacional de Poesía 2013 en Italia, el cual tradujo al italiano el poeta Emilio Coco.
El poeta mexicano, agrega el FCE en un comunicado, se dijo muy emocionado por este reconocimiento, y mencionó que es de suma importancia la traducción a otros idiomas porque a través de esta disciplina los libros alcanzan mayor difusión internacional.
Aridjis, recordó, fue invitado a Camaiore, Italia, para recibir este premio en persona.
Entre los ganadores anteriores del galardón figuran los poetas Lawrence Ferlinghetti y Billy Collins, el Premio Nobel Seamus Heaney, el ruso Evgueni Evtushenko y el nicaragüense Ernesto Cardenal.
Homero Aridjis, poeta, novelista, ensayista, ambientalista y diplomático, es el primer poeta mexicano que ha merecido este Premio Internacional de Poesía.
Nacido en 1940, Aridjis ha sido distinguido con premios como el "Xavier Villaurrutia", el "Roger Caillois" y el "Diana-Novedades", entre otros.
Entre los cargos diplomáticos que ha desempeñado, figuran, en 1972, el de agregado cultural de México, en Holanda, y posteriormente, fue embajador de México en Suiza. También dirigió el Instituto Michoacano de Cultura.
De sus obras, destacan "Gran teatro del fin del mundo" (1981); "1492: vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla" (1985); "Memorias del Nuevo Mundo" (1991), "La leyenda de los soles" (1993), "Los poemas solares" (2005), "Antología poética" (2009); "Los invisibles (2010)", "Diario de sueños" (2011), "Tiempo de ángeles > A Time of Angels" (1ª reimpresión, 2012) y su más reciente novela "Esmirna en llamas" (2013).
