Fuente: http://entretenimiento.terra.com/cultura/entregan-en-nl-premio-alfonso-reyes-a-poeta-uruguaya-ida-vitale,3f479f2e9aa75d8d891edf17a30c51b8k4enRCRD.html
La poeta uruguaya Ida Vitale fue galardonada hoy con el Premio Internacional "Alfonso Reyes" en su emisión 2014, por su aportación cultural y artística, su influencia en la poesía moderna, así como por su amplia trayectoria internacional. La intelectual, actualmente avecindada en Texas, recibió el galardón de manos del secretario general de Gobierno en la entidad, Felipe González Alaniz, con la representación del ejecutivo estatal, Rodrigo Medina de la Cruz, en Palacio de Gobierno.
"Hoy tenemos mucho que celebrar, la entrega de este premio a Ida Vitale, pero también el trabajo conjunto de las instituciones académicas a favor de la enseñanza y, más allá de ello, de la investigación y de la creación artística, en aras de seguir el ejemplo del regiomontano universal, don Alfonso Reyes", dijo el funcionario estatal. La también profesora de la Universidad de Austin de forma emotiva expresó su agradecimiento con el galardón Alfonsino, particularmente en México, país en el que su vida "fue mejor", a partir de su exilio en 1973, para vivir en territorio nacional entre 1974 y 1984. Durante esa época, a invitación de Octavio Paz, Vitale fue asesora editorial de la revista "Vuelta" e impartió un seminario en El Colegio de México. El Premio Internacional "Alfonso Reyes" es otorgado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y el gobierno de Nuevo León, a través del Consejo para la Cultura y las Artes (Conarte). Asimismo, de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), la Universidad de Monterrey (UdeM), la Universidad Regiomontana (U-Erre) y la Sociedad Alfonsina Internacional. Previo a la entrega del Premio Internacional "Alfonso Reyes" 2014, en la Capilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria de la UANL, se develó la placa conmemorativa del reconocimiento que une a Vitale a connotados intelectuales galardonados como Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Octavio Paz, Jorge Luis Borges, entre otros. El rector de la UANL, Jesús Áncer Rodríguez, destacó que Ida Vitale "es una referencia no sólo para la literatura latinoamericana, sino para la gran tradición de la poesía moderna del siglo XX". Lo anterior, al "ser considerada parte fundamental de la Generación del 45 de autores uruguayos, junto con escritores como Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti, Carlos Maggi o Idea Vilariño". La poeta en 2009 fue distinguida con el IX Premio Internacional "Octavio Paz" de Poesía y Ensayo y recientemente fue nombrada Doctora Honoris Causa por la Universidad del Uruguay; ha traducido a autores como Simone de Beauvoir, Benjamin Péret, Gaston Bachelard, Jacques Lafaye y Luigi Pirandello. Entre su obra poética destaca "La luz de esta memoria", "Palabra dada", "Cada uno en su noche", "Oidor andante", "Jardín de sílice", "Elegías en otoño", "Fieles", "Entresaca", "Sueños de la constancia", "Procura lo imposible" y "Reducción del infinito", entre otros. El Premio Internacional "Alfonso Reyes" fue creado por Francisco Zendejas en 1972, con la finalidad de hacer un reconocimiento a la obra del escritor regiomontano Alfonso Reyes y distingue a aquellas personalidades con una amplia trayectoria en el campo de las humanidades. NTX/PMR/OPH/MAG
