“Queremos hacer brillar la poesía allí donde el desgaste habitual no nos la deja ver, encontrar la poeticidad en los gestos cotidianos”, dice Maria Callís para resumir en una frase Barcelona Poesia, que empieza mañana con 44 actos que culminarán el día 22 en el XXXIX Festival Internacional de Poesia.
Callís y Manuel Forcano, comisarios del certamen, han presentado este lunes postelectoral el grueso de los actos programados, empezando por una inauguración triple (con pregón de Antònia Vicens, un espectáculo a varias voces y recital de Lydia Lunch ; ver información adjunta) y destacando algunos de los actos de producción propia como Titó. 46 Minuts en la vida de l’alba, lectura dramatizada de Laura Pau basada en un poema de la escritora inglesa Alice Oswald traducido por Jaume Coll Mariné, con música de Aleix Puig y Manolo Martínez interpretada por el cuarteto de flautistas de pico Windu (Sala Beckett, jueves por la tarde).
La interacción entre palabra y música centra varios de los actos, entre los cuales están Xant de Cabrota –el poeta pastor Arnau Orobitg y el músico Arnau Obiols–, A les palpentes –los poemas más místicos de Anna Gual con la cantante y guitarrista Angeladorrrm–, A partir del silenci –textos escogidos por Perejaume recitados por Sílvia Bel con música flamenca–, Elles –poemas escritos por mujeres a cargo de la poeta y violoncelista Glòria Coll Domingo, la violoncelista Carolina Bartumeu y la pianista Rosalía Gómez-Lasheras– y De Gomila a Gomila: Felanitx... orígens sentimentals –Andreu Gomila, Toni Gomila y Eduard Iniesta–.
Entre los homenajes destacados de esta edición, además de los dedicados a Joan Salvat-Papasseit (recital domingo por la noche con Joma, Elisabet Franch y Anna Maluquer) y a Vicent Andrés Estellés (recital y paella popular el domingo), tendrán un espacio destacado dos mujeres que han sido importantes en la comunidad poética de la ciudad: Lis Costa (Poesia pública, sábado por la mañana en la Fundació Joan Brossa) y Ester Xargay, quien además fue comisaria de Barcelona Poesia entre el 2005 y el 2011 (sábado por la tarde, Ant(i)manifestació paraparèmica pasando entre otros por el antiguo Horiginal, la escuela Massana y el Arts Santa Mònica). La trayectoria vital del Horiginal será motivo poético del recital Crònica d’una (H)expulsió, de las actuales coordinadoras del ciclo, Laia Carbonell, Raquel Santanera y Maria Sevilla.
La colaboración de la red Versopolis de festivales poéticos europeos se hace patente con la poeta irlandesa Annemarie Ní Churreáin y la italiana Valentina Colonna, en sendos slams de traducción y en dos lecturas con música. Y recitales por parejas contrastadas, como Maria Isern y Chantal Poch, Antònia Vicens y Teresa Pascual, Perejaume y Carles Rabassa, Raquel Lima y Meritxell Cucurella-Jorba, Lluís Solà y Víctor Sunyol o Adolfo Häsler y Teresa Colom.
Todo eso y mucho más, y aún hay que sumar el off que organizan entidades y bibliotecas por su cuenta, hasta el cierre, el miércoles 22, con el XXXIX Festival Internacional de Poesia en el Palau de la Música. Este año con el poeta vasco Joseba Sarrionandia –el famoso Sarri de la canción de Kortatu–, el barcelonés residente en Jaca Francisco Ferrer Lerín –ambos darán también recitales previos–, la eslovena Anja Golob, el marroquí Abdellatif Laâbi y Raquel Santanera, inmersos en un espectáculo de luz y música creado por Aurora Bauzà y Pere Jou. Una semana larga para vivir la poesía de cada día.
Por Francesc Bombí-Vilaseca